Convert current 1 wire alternator to 3 wire set up?
I have a '79 Corvette recently purchased, has a chromed 100A alternator connect only via one wire (BAT terminal on alternator) to the battery (in rear passenger compartment).
I would like to use a "voltage sense wire" connected
I can't see why you wouldn't be able to.
The internals are the same, and as you stated the alternator will work much better.
Some people think the one wire system is cleaner, but it is not better.

New Delco Self Exciting 1 Wire Chrome Alternator, Fits Most Gm Applications 1974-1983: NEW 110 amp 1-wire Chrome...
Allstar ALL80500 63 Amp 1 Wire Alternator: Completely remanufactured GM Ring and Pinion Gear Set Delco Single W...